![]() |
![]() 66-120 Kargowa ul. Szkolna 1 tel. (0*68)352 50 12 fax. (0*68)352 60 27 |
Fraktale, co to takiego? Teoria
fraktali , to obecnie bardzo żywo rozwijająca się i
bardzo modna dyscyplina. Zajmują się nią specjaliści
różnych nauk: matematycy, fizycy, mechanicy. Wielu
badaczy twierdzi, że geometria fraktali jest geometrią
przyrody. W chmurach, liniach wybrzeży morskich,
łańcuchach górskich, płatkach śniegu, drzewach,
pianie mydlanej można odkryć kształty fraktali. Cóż
więc to takiego, te fraktale? Fraktale są
figurami, w których część figury jest podobna do
całości. Ale ciągle jeszcze nie istnieje
ścisła definicja fraktala. Najwybitniejszym znawcą
fraktali i twórcą tego terminu, jest matematyk i
informatyk amerykański Benoit Mandelbrot. W swoim
referacie wygłoszonym na Międzynarodowym Kongresie
Matematyków w Warszawie w 1983 roku, wypowiedział
zdanie, że jest jeszcze za wcześnie na formułowanie
ścisłej definicji fraktala, ponieważ ciągle jeszcze
nie rozumiemy dostatecznie głęboko istoty tego pojęcia.
Fraktale mają obecnie swoje miejsce w dziedzinie
matematycznej zwanej teorią chaosu. Fraktale są
ściśle związane z komputerami. Bez nich nie byłoby
możliwe wytworzenie tak wielu przepięknych fraktali,
które są swoistymi, jedynymi w swym rodzaju obrazami. Figury niemożliwe, co to takiego? Od
niepamiętnych czasów artyści, ale i matematycy,
usiłowali oddać trójwymiarową przestrzeń na płaskim
rysunku. Usiłowania te zrodziły dwie bardzo ważne i
niełatwe dyscypliny matematyczne: geometrię rzutową,
związaną z zagadnieniami perspektywy malarskiej, i
geometrię wykreślną, czyli teorię Monge'a, związaną
bardziej z problemami rysunków inżynierskich. Zresztą
nawet w wypadku odwzorowywania obiektów płaskich czy
liniowych możemy mieć pewne kłopoty. Stereogramy, co to takiego? Czym
jest stereoskopia? Wpatruj
się a napewno zobaczysz ukryty wymiar.
O O n n n n n n n n n n n n n n n n n f f f f f f f f f f f f f f e e e e e e e e e e e e e e e e e a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
O O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g
r r r r r r r r r r r r r r r r r r r
e e e e e e e e e e e e e e e
a a a a a a a a a a a a a
t t t t t t t t t t t
<<<<>>>><<<<>>>><<<<>>>><<<<>>>><<<<>>>><<<<>>>><<<<>>>><<<<>>>><<<<>>>>
d d d d d d d d d d d
e e e e e e e e e e e e e
p p p p p p p p p p p p p p p
t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h
ha741olOR0LgZCxKXCpQP2J8NklubStYHur Gha741lOR0LgZCxKXCpQP2J8NklubSctYHu
9WRK7qD4JkjERihMX4bkjGFkve161ghcjCN g9WRK7D4JkjERihMXp4kjGFkve161gMhcjC
zibKTohgvQfI7g1ovEB0vMVarAZStSLg7ST OzibKThgvQfI7g1o2vEBvMVarAZStSkLg7S
T8VcTA1GvyxOvg1YzWR8tIHId2tuPy1oLsv WT8VcT1GvyxOvgs1yzWRitHId2tuPyI1oLs
xgDiBKrCr8h47qpw1Y34VuHYx8F6xOtIJUv gxgDiBrCr8h47qWpw1Y34VHYx8F6xOItIJU
HcVwLODw363Glc7KFcLQZE5En8JSfA5kxy3 cHcVwLDw363Glci7KFcLQZ5En8JSfAe5kxy
Tkn2t0PwTct6dQPI1mL6fs3CN4pwLK78HKz ITkn2tPwTct6dQaPI1mL6f3CN4pwLKS78HK
7ujgPQjQLmrA1MDA7wpedSNsrI7qbktiv8Z E7ujgPjQLmrAA1DLA7wpeSoNrI7qbkwtiv8
3CVgFytSJKP4zIpoPA92pCzcxETitQ3Qlex U3CVgFtSJHKPSzI3oPA92fCzoxEitQo3Qle
XYrmtkvIPkDmPCTubM3gpYvWVq7YpkDEbEv sXYrmtvIP7kDmPCTubM3gpYvWVqYpk2DEbE
HUtc9sbAVuLuTMNgB0HKbkz6da7kxoXOZsd cHUtc9bAVuILuTMNgB0HKbkz6d7kxoCXOZs
Foxifmt61gZUD4pChGNq9WtUxi5qJSlqhSD mFoxift6o1gZUD4pChGNq9WtUxi5JS8lqhS
ZGBcXEjizSrutORunQJcjaRIJujgzITSrk5 4ZGBcXjizZSrutORunQJcjaRIJugzIYTSrk
hSlYlM14LoHmL2J6nsXmfO36tUVwlwNaLSR ehSlYl14LoMHmL2J6nsXmfO36tVwlweNaLS
9IfWTIJOByZCXOFgdGvmnunMHSrE92nm5y5 G9IfWTJOByZPCXOFgdGvmnunMSrE92unm5y
1e9EZon6dAXyraDInIRyp4RmpOtWpYJ6V2R u1e9EZn6dAXySraDInIRyp4RpOtWpYqJ6V2
NoZ0z0Jcl8vYz4NMFiPyVYry3YvKX4H47ez CNoZ0zJcl8vYzN4NMFiPyVYy3YvKX4GH47e
T6r2pQhA5yzcbYZgBkRuNQbWtURydgFAj4v YT6r2phA5yzcmbYZgBkRuNQbtURydguFAj4
lC5OZozeB2NyJgrWlsNs1aPYb4NQrqFKt8Z UlC5OZzeB2NyyJgrlvssS1aPb4NQrqkFKt8
fE1EXG1otMXwFa7eJW1i1svIzEry36H8Jm9 KfE1EX1otMXwFa7eJ3Wi1svIzEry36aH8Jm
RkV410VKbqpWVY5qpeLEz6xEzcdgJal4JOV cRkV41VKbqpWVY5qpjeEz6xEzcdgJaql4JO
bQhGrsXaXKnGlMjifOpcL8Z0byxaDqPivWJ sbQhGrXaXKnGlMjifOpcL8Z0byxaDqSPivW
_2>AJ"&Ur)EL_2>AJ"&Ur)EL_2>AJ"&Ur)EL_2>AJ"&Ur)EL_2>AJ"&Ur)EL_2>AJ"&Ur)EL
)fPB{UiSz4@6)fPB{UiSz4@6)fPB{UiSz4@6)fPB{UiSz4@6)fPB{UiSz4@6)fPB{UiSz4@6
>2{Mc>sHY;e->2{Mc>sY;e->2{MMc>sY;->2{MMMc>sY;->{MMMcc>sY;>{MMMcc>>sY;>{M
NB#;LA}[QsdaNB#;A}[QsdaNB#;A}[[QsdNB#;AA}[[QsdB#;AAA}[[sdB#;AAA}[[sddB#;
0)C]13>q:N<a0)C13>q:NN<a0)13>q::NNa0)133>q::NN0)1333>q:NN0))1333q:NN00))
-N9vAfKsC"[T-NvAfKsCC"[T-NvAfKsCC"[-NvAffKsCC[-NvAAffKCC[-NNvAAffKCC[-NN
a,l]OVoDe=g?a,]OVoDee=g?a,]OVoDee=ga,]OVVoDeega,]OOVVoDega,]OOOVVoDega,]
fuvijK<h*6[0fuijK<h**6[0fuijK<h**6[0uijK<<h*6[0uiijK<<h*6[0iijK<<hh*6[0i
e4ei2VXK1%wae4i2VXK11%wae4i2VXK11%wa4i2VXXK1%wa4ii2VXXK1%wa4iiVXXK1%%wa4
7KZ-[g(|P85d7K-[g(|PP85d7K-[g(|PP85d7-[g(||P85d77-[g(||P85d77-[g(|P85dd7
pH$0#v^vV-*>pH$#v^vV--*>pH$v^vV---*>p$v^vVV--*>pp$v^vV--*>>pp$v^v--*>>>p
Tsi|9?_KH`a%Tsi|?_KH`a%Tsi|?_KH``a%Tsi?_KH``a%TTsi?_KH`a%TTsi?_KH`a%TTTs
d;P5BBP?yNGxd;P5BB?yNGxd;P5BBB?yNGxd;P5BB?yNGxxd;P5BB?yNGxd;P5BB?yNNGxd;
UcOlN.(-Vz"RUcOlN.(-Vz"RUcOlN.(-Vz"RUcOlN.(-Vz"RUcOlN.(-Vz"RUcOlN.(-Vz"R
Q3-tSz?Dqr9yQ3tSz?Dqr9yQ3tSz?Dqr9yQ3tSz?Dqr9yQ3tSz?Dqr9yQ3tSz?Dqr9yQ3ttS
y2GVHCFsQ0c}y2VHCFsQ0c}y2VHCFsQ0c}y2VHCFsQ0c}y2VHCFsQ0c}y2VHCFsQ0c}y2VVH
8kT3:TG5b=Z_8kT3:TG5b=Z_8kT3:TG5b=Z_8kT3:TG5b=Z_8kT3:TG5b=Z_8kT3:TG5b=Z_
%&WN@4ZDMwbR%&WN@4ZDMwbR%&WN@4ZDMwbR%&WN@4ZDMwbR%&WN@4ZDMwbR%&WN@4ZDMwbR
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789B0123456789B0123456789B0123456789B01234556789B0123
0123456789AB0123456789B0123456789B0123456789B0123456789B01234556789B0123
0123456789AB012345678901234567890123456789012345678901234567898901234567
0123456789AB012345678901234567890123456789012345678901234567898901234567
0123456789AB012345678912345678912345678912345678912345678912342345678912
0123456789AB012345678912345678912345678912345678912345678912342345678912
0123456789AB012345678923456789234567892345678923456789234567896789234567
0123456789AB012345678923456789234567892345678923456789234567896789234567
0123456789AB012345678934567893456789345678934567893456789345673456789345
0123456789AB012345678934567893456789345678934567893456789345673456789345
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB0123456789AB
dtvtcy|vZ`M+dtvtcy|vZ`M+dtvtcy|vZ`M+dtvtcy|vZ`M+dtvtcy|vZ`M+dtvtcy|vZ`M+
iqWrEUU>NOQNiqWrEUU>NOQNiqWrEUU>NOQNiqWrEUU>NOQNiqWrEUU>NOQNiqWrEUU>NOQN
DY%3<=|k!U5KDY%3<=|k!U5KDY%3<=|k!U5KDY%3<=|k!U5KDY%3<=|k!U5KDY%3<=|k!U5K
i7BwPF\#*1;6i7BwPF\#*1;6i7BwPF\#*1;6i7BwPF\#*1;6i7BwPF\#*1;6i7BwPF\#*1;6
vjIc7D5\7E2NvjIc7D5\7ENvjIc7D5\7ENvjIc7D5\7ENvjIc7D5\7ENvjIc7DD5\7ENvjIc
BLcf!]YSsl6mBLcf!]YSslmBLcf!]YSslmBLcf!]YSslmBLcf!]YSslmBLcf!]]YSslmBLcf
d1\B?8\cL[`qd1\B?8\cL[d1\B?8\cL[d1\B?8\cL[d1\B?8\cL[d1\B?8\cL[L[d1\B?8\c
/bhtF>I>8;5X/bhtF>I>8;/bhtF>I>8;/bhtF>I>8;/bhtF>I>8;/bhtF>I>8;8;/bhtF>I>
z"Q)'VLAX<?;z"Q)'VLAX<"Q)'VLAX<"Q)'VLAX<"Q)'VLAX<"Q)'VLAX<"Q)'Q)'VLAX<"Q
c^{&)!LtL)K{c^{&)!LtL)^{&)!LtL)^{&)!LtL)^{&)!LtL)^{&)!LtL)^{&){&)!LtL)^{
M"+gaE*j4nsDM"+gaE*j4n+gaE*j4n+gaE*j4n+gaE*j4n+gaE*j4n+gaE*j4n*j4n+gaE*j
i(QDd@h>#arpi(QDd@h>#aQDd@h>#aQDd@h>#aQDd@h>#aQDd@h>#aQDd@h>#ah>#aQDd@h>
],M%{(!)Kz4T],M%{(!)Kz%{(!)Kz%{(!)Kz%{(!)Kz%{(!)Kz%{(!)Kz%{(!)%{(!)Kz%{(
d%ctQ8PL&xR#d%ctQ8PL&xtQ8PL&xtQ8PL&xtQ8PL&xtQ8PL&xtQ8PL&xtQ8PLtQ8PL&xtQ8
<RZ=(/SztW"v<RZ=(/SztW"v<RZ=(/SztW"v<RZ=(/SztW"v<RZ=(/SztW"v<RZ=(/SztW"v
sCAqcJBO]D{NsCAqcJBO]D{NsCAqcJBO]D{NsCAqcJBO]D{NsCAqcJBO]D{NsCAqcJBO]D{N
RG@GO4s_E_q)RG@GO4s_E_q)RG@GO4s_E_q)RG@GO4s_E_q)RG@GO4s_E_q)RG@GO4s_E_q)
||'.sen-;cXp||'.sen-;cXp||'.sen-;cXp||'.sen-;cXp||'.sen-;cXp||'.sen-;cXp
Zt)_scssz(|/Zt)_scssz(|/Zt)_scssz(|/Zt)_scssz(|/Zt)_scssz(|/Zt)_scssz(|/
K=fWBEb*,("dK=fWBEb*,("dK=fWBEb*,("dK=fWBEb*,("dK=fWBEb*,("dK=fWBEb*,("d
Happy BirthdHappy BirthdHappy BirthdHappy BirthdHappy BirthdHa
ay Happy Biray Happy Biray Happy Biray Happy Biray Happy Biray
thday Happy thday Happy hday Happyy hday Hapyy hday HHapyy hda
Birthday HapBirthday Hapirthday HaapirthdayHaapirthdaayHaapirt
py Birthday py Birthday y Birthdayy y Birthayy y Birtthayy y B
Happy BirthdHappy Birthdappy Birthhdappy Bithhdappy BBithhdapp
ay Happy Biray Happy Biry Happy Biry Happy Biry Happyy Biry Ha
thday Happy thday Happy hday Happy hday Happy hday Haappy hday
Birthday HapBirthday Hapirthday HaapirthdayHaapirthdaayHaapirt
py Birthday py Birthday y Birthdayy y Birthayy y Birtthayy y B
Happy BirthdHappy Birthdappy Birthhdappy Bithhdappy BBithhdapp
ay Happy Biray Happy Biray Happy Biray Happy Biray Happy Biray
thday Happy thday Hapy thday Hapy thday Hapy thhday Hapy thhda
Birthday HapBirthdayHapBirthdayHapBirthdayHapBirtthdayHapBirtt
py Birthday py Birthay py Birtthay py irtthay py irtthay py
Happy BirthdHappy BithdHappy BBithdHapy BBithdHaapy BBithdHaap
ay Happy Biray HappyBiray HappyBiray HappyBiraay HappyBiraay H
thday Happy thday Hapy thday HHapy thdy HHapy thhdy HHapy thhd
Birthday HapBirthdayHapBirthdaayHapBirhdaayHapBirhhdaayHapBirh
py Birthday py Birthay py Birthay py Birthay py Biirthay py Bi
Happy BirthdHappy BithdHappy BithdHappy BithdHapppy BithdHappp
ay Happy Biray Happy Biray Happy Biray Happy Biray Happy Biray
thday Happy thday Happy thday Happy thday Happy thday Happy th
a@e<j$H%3e;Sa@e<j$H%3e;Sa@e<j$H%3e;Sa@e<j$H%3e;Sa@e<j$H%3e;Sa@
VC7*'bI0"}ujVC7*'bI0"}ujVC7*'bI0"}ujVC7*'bI0"}ujVC7*'bI0"}ujVC
J@.@5>g@4:}uJ@.@5>g@4:}u@.@5>g@4:}}u@.@5>g@:}}u@.@5>gg@:}}u@.@
"At\gc0Xs2zo"At\gc0Xs2zoAt\gc0Xs2zzoAt\gc0X2zzoAt\gc00X2zzoAt\
\6aDL[3go2d1\6aDL[3go2d16aDL[3go2dd16aDL[3g2dd16aDL[33g2dd16aD
X+b(t9'<2+DJX+b(t9'<2+DJ+b(t9'<2+DDJ+b(t9'<+DDJ+b(t9''<+DDJ+b(
OW+V0W\5]Z#WOW+V0W\5]Z#WW+V0W\5]Z#WW+V0W\5]Z#WW+V0W\55]Z#WW+V0
QK&:yTU72r-6QK&:yTU72r-6K&:yTU72r-6K&:yTU72r-6K&:yTU772r-6K&:y
8uj,3zrz`*Xt8uj,3zrz`*Xtuj,3zrz`*XXtuj,3zrz*XXtuj,3zrrz*XXtuj,
8`f,wReguW)I8`f,wReguW)I`f,wReguW))I`f,wRegW))I`f,wReegW))I`f,
NO'0'WtEmPV;NO'0'WtEmPV;O'0'WtEmPVV;O'0'WtEPVV;O'0'WttEPVV;O'0
Kvt$:96u'av;Kvt$:96u'av;Kvt$:96u'av;Kvt$:96u'av;Kvt$:96u'av;Kv
R=]X64?{4r}7R=]X64?{r}7R=]X64?{r}7R=]X64?{r}7R==]X64?{r}7R==]X
nTj>c9*syFyBnTj>c9*sFyBnTj>c9*sFyBnTj>c9*sFyBnTj>>c9*sFyBnTj>>
jp|#SDg&V:,Gjp|#SDg&:,Gjp|#SDgg&:,Gjp|SDgg&:,Gjp||SDgg&:,Gjp||
!WeI/xbA5!)}!WeI/xbA!)}!WeI/xbbA!)}!We/xbbA!)}!WWe/xbbA!)}!WWe
2(ZXS=0m]bkO2(ZXS=0mbkO2(ZXS=0mbkO2(ZXS=0mbkO22(ZXS=0mbkO22(ZX
D{}RTwVlq<[XD{}RTwVl<[XD{}RTwVVl<[XD{}TwVVl<[XD{{}TwVVl<[XD{{}
O5Yoxf5,Qyt.O5Yoxf5,yt.O5Yoxf55,yt.O5Yxf55,yt.O5Yxxf55,yt.O5Yx
''XaiL<$%u3)''XaiL<$u3)''XaiL<$u3)''XaiL<$u3)''XaiiL<$u3)''Xai
d_m]rte?!NZfd_m]rte?NZfd_m]rte?NZfd_m]rte?NZfd_mm]rte?NZfd_mm]
bw;DNhADzfU8bw;DNhADzfU8bw;DNhADzfU8bw;DNhADzfU8bw;DNhADzfU8bw
NsG#C7!8#?tFNsG#C7!8#?tFNsG#C7!8#?tFNsG#C7!8#?tFNsG#C7!8#?tFNs
cc cCCc cc cCCc cc cCCc cc cCCc cc cCCc cc cCCc
CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC
CCCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCCCCCC CCCCCCCCC
ttTt ttTt ttTt ttTt ttTt ttTt tt
tTTtT tTTtT tTTtT tTTtT tTTtT tTTtT tTT
TtTtTt TtTtTt TtTtTt TtTtTt TtTtTt TtTtTt TtT
TTtTttt TTtTttt TTtTttt TTtTttt TTtTttt TTtTttt TTt
ttTtttBt ttTtttBt ttTtttBt ttTtttBt ttTtttBt ttTtttBt ttTt
TTtTTttTt TTtTTttTt TTtTTttTt TTtTTttTt TTtTTttTt TTtTTttTt TTtT
ttTTttTt ttTTttTt ttTTttTt ttTTttTt ttTTttTt ttTTttTt ttTT
tttTtt tttTtt tttTtt tttTtt tttTtt tttTtt ttt
WW WW WW WW WW WW W
WW WW WW WW WW WW W
f WWf f Wf f fW f fWW f f WW f f WWf f W
fFf WfFf fFf fFf fFf fFf fFf fFfW fFf fFfWWfFf fFf WfFf fFf f
FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF F
fFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffFFFffF
FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF F
FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF FFF F
N$y6qp4v|G3AN$y6qp4v|G3AN$y6qp4v|G3AN$y6qp4v|G3AN$y6
:nULSj4kUNXr:nULSj4kUNXr:ULSj4kUNXr:ULSSj4kUNXr:ULSS
e?^cP$==$Ob\e?^cP$==$b\e?^cP$==$b\e?^cP$==$$b\e?^cP$
_:w[C0!smkmt_:w[C0smkmt_::w[C0smkmt_::wC0smkmtt_::wC
0]8yhaer-NzS0]8yaer-NzzS0]8yar-NzzSS0]8yarNzzSS00]8y
u5L[cd^P;|X-u5Lcd^P;;|X-u5cd^P;;|X-u5ccd^P;;X-u5cccd
|Xb<BvzNO}{I|X<BvzNNO}{IX<BvzzNNO}{X<BvzzzNNO{X<Bvvz
K$GXV@u:JF/cK$XV@u::JF/K$XV@@u::JF/KXV@@uu::J/KXV@@@
i.BIC0m@cy%}i.IC0m@@cy%i.IC00m@@cy%iIC00mm@@c%iIC000
{71j($_{xWut{7j($_{{xWut7j($__{{xWu7j($___{{xu7j($$_
rz;nZ\tE+'9arz;Z\tE++'9arzZ\tE++'9arzZ\tEE++9arzZZ\t
/G4TJsrGN+<"/G4TsrGN+<<"/G4TsGN+<<""/4TsGN+<<""//4Ts
br]$$\p_+/k'br]$$\_+/k'brr]$$\_+/k'brr]$\_+/k''brr]$
\%r,ksFAbNa>\%r,ksFAba>\%r,kssFAba>\%r,kssFAba>\%r,k
0/,("xpfZM?/0/,("xpfZM?//,("xpffZM?//,("xpffZM?//,("
nIAS%ow?!}:pnIAS%ow?!}:pnIAS%ow?!}:pnIAS%ow?!}:pnIAS
Główna | Aktualności | Kadra | Klasy | Gazetka | Śmiechoteka | Kontakty | Dokumenty | Plan zajęć | Ciekawostki | TI | Linki | Ogłoszenia | Almanach |